홈 > 회원전용공간 > 공지사항
제   목 : 에버트란 <번역은행> 시연
글쓴이 : 운영자 날짜 : 2013-10-24 조회 : 888
여러 선생님들과 대학원생 여러분,

안녕하십니까?

이번주 토요일(26일)로 예정되어 있는 번역과레토릭연구소 10월 학술발표회 본 발표에 앞서 국내 인터넷 번역서비스 및 번역지원툴(CAT) 개발을 진행하고 있는 에버트란에서 <번역은행>이라는 번역서비스를 소개하는 자리를 마련하고자 합니다.

에버트란에 따르면, <번역은행>은 번역지원툴인 비주얼트란메이트를 인터넷 번역서비스와 연계시킨 개념이라고 합니다.

개인 고객이 의뢰한 텍스트를 번역하면서 비주얼트란메이트를 활용해 문서를 분석하고 원문과 번역문 그리고 용어 번역메모리를 개인별로 DB화 하여 고객들이 지속적으로 재활용할 수 있도록 하는 시스템이라고 합니다.

월례학술발표회 서두에 30분 정도 이에 관한 에버트란 관계자분의 설명이 있을 예정입니다. 따라서 원래 예정된 학술발표회 일정을 조금 앞당겨 1시 50분에 시작하고자 합니다. 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 감사합니다.
첨부파일 :
첨부파일 :
첨부파일 :
첨부파일 :
첨부파일 :

 
 

Copyright ⓒ2005 고려대학교 번역과레토릭연구소 All Rights Reserved  www.rhetoric.or.kr